"라인-네이버 분리하라" 일본 정치권의 노골적인 발언, 그들의 속내는