이탈리아의 한국인 오페라코치, 왕립 오페라극장 움직이는 '숨은 손'