'클리셰 범벅'인데 또 신선하네? <눈물의 여왕>의 영리한 변주는 어떻게 이뤄졌나